Name: Slow down
ISBN: 9791387645052

Kohei Saito, filòsof marxista japonès i professor de la Universitat de Tòquio, s'ha convertit en una de les veus més escoltades del debat sobre el decreixement. El seu llibre sobre el capitalisme i la crisi climàtica va vendre més de mig milió d'exemplars al Japó i ha estat traduït a una vintena de llengües. L'edició que tenim és la catalana, Slow Down. Una nova manera de viure, publicada per Tigre de Paper el 2022 en traducció de Lola Fígols.

Saito sosté que la crisi ambiental està causada per la lògica del capitalisme, basada en el creixement il·limitat, i que les solucions que se'ns ofereixen —el creixement verd, els objectius de desenvolupament sostenible, la innovació tecnològica— no són suficients per frenar l'escalfament global. El decreixement econòmic, afirma, és absolutament necessari, però no és possible dins de les condicions de producció capitalistes. Recolzant-se en una relectura dels darrers escrits de Marx, proposa un comunisme del decreixement basat en els béns comuns, la reducció del temps de treball, la democratització de la producció i la prioritat dels treballs essencials, com els de cures. Davant l'escassetat artificial que genera el capitalisme, defensa l'abundància d'allò comú.

Saito connecta la crisi ecològica amb la nostra manera de viure el temps i el treball, i proposa reduir la velocitat per recuperar l'essencial. Aquesta invitació a viure més a poc a poc i a valorar les cures i allò comú és molt a prop de la nostra idea d'una cura de si inseparable de la cura del món.

Clar i ben argumentat, està escrit per a un públic ampli i no requereix coneixements previs d'economia. Pot acompanyar qui sent angoixa davant la crisi climàtica i busca respostes de fons, qui s'interessa pel decreixement i les alternatives al capitalisme, i activistes de moviments ecologistes. Recomanem llegir-lo juntament amb ¡Aceleremos la resonancia! de Hartmut Rosa, amb qui comparteix la crítica a l'acceleració.